When Robert Venturi meets Greek classicism. These collages illustrate a research work on irony in architecture. By changing the environment or function of these architecture icons, these images take on a new dimension, become objects or icons out of time. This process of transformation calls two protagonists: the modern against the postmodern. By changing these myths, Jean Maleyrat questions their role in the history of architecture.